lunes, 28 de enero de 2013

"Análisis a fondo": Cybook Odyssey (Booken)

Este ereader, el Cybook Odyssey, fue lanzado a finales de 2011 y principios de 2012 por la empresa francesa Booken buscando competir con los, en aquel entonces nuevos modelos, Nook Touch o Kindle Touch. Con similares características y prestaciones, este modelo francés se llevó buenas críticas de los usuarios (aquí el post con sus especificaciones técnicas) y aunque no llegó de manera oficial a muchos mercados (como el español) si que podía ser comprado desde la página de Booken. Actualmente se ha relanzado una edición de 2013 con un menor peso en el ereader y algunas mejoras en interfaz y visión de PDFs.

Con la salida de los nuevos modelos Kobo Glo, Nook Glowlight o Kindle Paperwhite, Booken no se ha querido quedar atrás y ha añadido a este modelo Odyssey una pantalla HD y una pantalla iluminable. Es el nuevo modelo llamado, Cybook Odyssey HD Frontlight.

Yo os traigo aquí el análisis a fondo del Cybook Odyssey que os puede servir de referencia para compararlo con el nuevo modelo HD Frontlight.

Además quiero agradecer a Emilio, como la persona que amablemente me ha cedido este ereader para realizar este análisis para todos vosotros. Gracias.

Imagenes











Video 



Comentarios
Puntos a favor:
- Pantalla E-Ink Pearl, lo cual conlleva un alto contraste y una mejora en la lectura por parte del usuario.
- Manejo de menús muy simple e intuitivo. Tiene tres secciones fundamentales.
- Muchas opciones de texto: abundantes tamaños de fuente, tipos de fuente, subrayados (aquí llamado "destacados"), notas...
- Funciona bien con Pdfs y usa bien su función de reflow.
- Puedes ver por carpetas.
-Carcasa externa consistente. y con buen acabado.
- Buen uso de zooms.
Puntos en contra:
- Muchas anotaciones y destacados en un libro pueden ralentizar la lectura de éste. Además ocupan todo el lateral de la pantalla.
- No tiene diccionario castellano-castellano (sólo francés, alemán e italiano).
- Me ha dado problemas con las imagenes. 
- Me costaba cogerle el truco a la función de destacados (algo lento).
Otros datos a tener en cuenta (ni positivos ni negativos):
- Tiene Wi-fi.
- Reproduce música a través de auriculares.
- Pantalla táctil.
 
Cambios con respecto al HD Frontlight:
 
- El HD Frontlight tiene pantalla HD e iluminación de pantalla (20 niveles de iluminación).
- Algunas mejora de interfaz.
- Incluye 100 libros precargados.
- Mejoras en la función reflow de los PDFs (ya incluida en el Cybook Odyssey Edition 2013).
 

Web
 

jueves, 24 de enero de 2013

bq obtiene la certificación ISO 20000 en sus procesos de atención técnica


Os dejo con la nota de prensa enviada por bq, tras su reciente certificación obtenida por AENOR.


La compañía española bq (www.bqreaders.com), perteneciente al grupo Mundo Reader, líder en ventas de e-readers y tablets en España, ha obtenido la certificación de Sistemas de Gestión de Servicios de TI conforme a la norma UNE-ISO/IEC 20000-1:2011 para su servicio de asistencia técnica. Se trata de un reconocimiento institucional a la calidad del servicio prestado a los usuarios de productos bq, que sitúa a la empresa española dentro de la reducida  élite de un grupo formado por menos de doscientas empresas de España y Portugal que tienen homologada la calidad de su nivel de servicio a través de esta exigente norma. 
La certificación ISO 20000, reconoce internacionalmente la Gestión de Servicio de Tecnologías de la Información. Las normas ISO/IEC 20000 definen los procesos y las actividades esenciales para que las áreas de TI puedan prestar un servicio eficiente y alineado con las necesidades de una empresa u organización. 

Para lograr la mencionada homologación, todos los procesos del Servicio de Asistencia Técnica de la compañía Mundo Reader, en el cual está integrada la marca bq, han sido profundamente revisados y modificados hasta lograr el alto nivel de excelencia necesario para que AENOR haya podido auditarlos y validar su adecuación a la norma ISO 20000-1:2011.
Antonio Quirós, Vicepresidente de bq, comenta: “Obtener la certificación ISO 20000 ha sido muy satisfactorio ya que vemos recompensado el esfuerzo y dedicación de nuestra empresa y nuestro compromiso con los usuarios de productos bq. No sólo creemos en la innovación tecnológica para continuar incrementando nuestra gama de productos, sino que desde el principio hemos apostado por un servicio de asistencia para nuestros clientes de calidad y confianza.”


domingo, 20 de enero de 2013

Actualización del software de Kindle Paperwhite versión 5.3.3

Tras la reciente actualización del Kindle Touch, ahora nos llega la del Paperwhite.

- cuidado si tenéis jailbreak y hacks instalados -

Image of Kindle
La actualización del software se realizará automáticamente cuando actives la conexión wifi de tu Kindle Paperwhite sino siempre puedes descargarla del enlace de arribay pasarla al ereader a través del USB. 

Esta actualización incluye:

- Mejoras en el rendimiento de tu Kindle (fondo de pantalla más blanco).
- Visualización de imágenes (las portadas de libros por ejemplo se verán mejor).
- En el registro.
- Y en la conexión wifi (que aún falla en muchos usuarios). 


Descargar la versión 5.3.3

A continuación, te indicamos como descargar y transferir a tu Kindle la última versión del software a través del cable USB:
  1. Comprueba la versión del software de tu dispositivo: pulsa en Menú de la pantalla de Inicio y selecciona Configuración. En la pantalla de Configuración, pulsa de nuevo en Menú y después en Información del dispositivo. En la siguiente imagen puedes ver la información que debe aparecer en tu dispositivo cuando esté instalada la última actualización:
    Si el número de versión es anterior, sigue los pasos que te indicamos a continuación para descargar la última versión.
  2. Descarga el software: haz clic en el enlace para descargar el archivo de la actualización a tu ordenador: Descargar la actualización del software 5.3.3
  3. Transfiere el software a tu Kindle: enciende tu Kindle y conéctalo a tu ordenador con el cable USB. Mueve y copia el archivo de la nueva versión del ordenador a la unidad Kindle. Asegúrate de no mover el archivo a una de las carpetas que contiene la unidad Kindle.

  4. Comprueba la transferencia del archivo y desconecta tu Kindle del ordenador: asegúrate de que la transferencia se haya completado correctamente antes de desconectar el dispositivo del ordenador. Una vez transferido, expulsa el Kindle de forma segura para desconectarlo de tu ordenador. Desconecta el cable USB del ordenador y del Kindle.

  5. Actualiza el software: pulsa en Menú de la pantalla de Inicio y después en Configuración. Pulsa de nuevo en Menú y selecciona Actualizar mi Kindle (esta opción aparece en gris cuando el dispositivo ya está actualizado o cuando la transferencia no se ha completado correctamente). Pulsa en Ok para actualizar el software. Mientras se actualiza, aparece el mensaje Tu Kindle se está actualizando.

  6. Una vez completada la actualización: tu Kindle se reiniciará automáticamente. Esta es la información que aparecerá en Información del dispositivo: Versión del firmware: Kindle 5.3.3

jueves, 17 de enero de 2013

Los editores reclaman que han perdido 350 millones por la "piratería"

Ya tenemos datos de como ha sido el bagaje en ventas de libros físicos y digitales durante el 2012, y los datos no son nada halagüeños para el sector editorial, que arremete nuevamente contra la "piratería" como gran culpa de esta menor facturación.

En 2011 las editoriales facturaron aproximadamente 3.000 millones de euros, pero en 2012 han sido 350 millones menos los ingresados. Antonio Ávila, secretario de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) lo tiene claro: “A mayor oferta legal en formato digital, mayor piratería. Lo que significa que las políticas oficiales contra este fraude no funcionan, no son eficaces, son una vergüenza”

Antonio Ávila continua con “Es indignante. Esos 350 o 400 millones de euros que se pierden con la piratería es también dinero que deja de recaudar Hacienda. Cada vez que alguien compra un libro electrónico, un iPad u otras tabletas baja libros, lo cual funciona como un inhibidor de la compra. Y eso es la marca España”.

Quizás lo que no tiene en cuenta el Sr. Ávila es que en este 2012 se llegaron a publicar un 8% menos de obras (88.349 obras) que con respecto a 2011 (103.102 libros), y de ellas el 78% eran en formato físico y el 22% en formato digital. El formato digital ha crecido un 13% con respecto a 2011 y no todos esos ebooks se tratan de libros destinados al consumo en general de la sociedad, sino que muchos son obras de carácter privado, o pertenecen a instituciones (que cada vez publican más en formato digital), a eso, además hay que añadir el momento de crisis general que se vive actualmente y que lógicamente debe frenar la venta de productos de ocio.

Pero con Antonio Ávila están de acuerdo los representantes de importantes editoriales, como Pilar Reyes, editora de Alfaguara, “Es culpa sin duda de la piratería. Es una discusión pública importante la que se debe dar. Ante una situación de crisis las empresas se están redimensionando y eso ocurre en la industria editorial. Se está repensando el modelo de negocio, cantidad de títulos, tirada media, precio, formatos, etcétera. Pero no creo en la muerte próxima del libro en papel, es el soporte de nuestra era cultural y tiene mucha vida” o Nuria Cabutí, consejera delegada del grupo Random House Mondadori,  “A los datos de disminución de títulos publicados en papel hay que añadirle la reducción de ingresos de las ventas del sector editorial, que está en torno al 12% de acuerdo con datos Nielsen. Esta fuerte caída es producida por una fuerte crisis de consumo y el grave incremento de la piratería, ya que España va por delante de otros países europeos en la venta de dispositivos de lectura sin que esto se haya trasladado en un aumento proporcional de las ventas digitales”.



vía: El País

viernes, 11 de enero de 2013

Actualización Kindle Touch versión 5.3.2

- Si tienes el jailbreak de tu KT, y actualizas, perderás los hacks -

Image of Kindle
Aquí te ofrecemos una nueva actualización gratuita del software de tu Kindle Touch. Tu Kindle Touch recibirá la actualización del software por conexión inalámbrica, e incluye una nueva interfaz de usuario y nuevas funcionalidades. Esta actualización se descargará e instalará automáticamente en tu Kindle Touch. Si lo prefieres, puedes descargar el software manualmente y actualizar tu dispositivo a través del cable USB.
La versión 5.3.2 del software incluye las siguientes funcionalidades:
  • Nueva interfaz de usuario
  • Control parental mejorado
  • Portadas de libros
  • Tiempo de lectura
  • Recomendaciones
  • Fragmentos de libros mejorados
  • Navegación por novelas gráficas, libros infantiles y cómics
Para más información, consulta ¿Qué hay de nuevo en Kindle Touch?

Descargar la versión 5.3.2

A continuación, te indicamos como descargar y transferir a tu Kindle la última actualización del software, la versión 5.3.2, a través del cable USB:
  1. Comprueba la versión del software de tu dispositivo: pulsa en Menú de la pantalla de Inicio y selecciona Configuración. En la pantalla de Configuración, pulsa de nuevo en Menú y después en Información del dispositivo. En la siguiente imagen puedes ver la información que debe aparecer en tu dispositivo cuando esté instalada la última actualización:

  2. Descarga el software que necesites: antes de instalar la versión 5.3.2, determina qué versión tienes instalada en tu dispositivo. En función de la versión instalada, haz clic en la versión del software que necesites para que se descargue directamente en tu ordenador:
Si tienes la versión Descarga
5.1.0, 5.1.1 o 5.1.2 Actualización del Software 5.3.2
Anterior a 5.1.0 Actualización del Software 5.1.0 y luego Actualización del Software 5.3.2
  1. Transfiere el software a tu Kindle: enciende tu Kindle y conéctalo a tu ordenador con el cable USB. Mueve y copia el archivo de la nueva versión del ordenador a la unidad Kindle. Asegúrate de no mover el archivo a una de las carpetas que contiene la unidad Kindle.
  2. Comprueba la transferencia del archivo y desconecta tu Kindle del ordenador: asegúrate de que la transferencia se ha completado antes de desconectar el dispositivo del ordenador. Una vez completada la transferencia, expulsa el Kindle de forma segura para desconectarlo de tu ordenador. Desconecta el cable USB del ordenador y del Kindle.
  3. Actualiza el software: pulsa en Menú de la pantalla de Inicio y después en Configuración. Pulsa de nuevo en Menú y selecciona Actualizar mi Kindle (esta opción aparece en gris cuando el dispositivo ya está actualizado o cuando la transferencia no se ha completado correctamente). Pulsa en Ok para actualizar el software. Mientras se actualiza, aparece el mensaje Tu Kindle se está actualizando.
  4. Una vez completada la actualización: tu Kindle se reiniciará automáticamente. Esta es la información que aparecerá en Información del dispositivo: Versión del firmware: Kindle 5.3.2. Nota: tras actualizar el software de tu Kindle Touch, te sugerimos que conectes tu dispositivo a una fuente de alimentación. Esto es debido a que tu Kindle Touch llevará a cabo una serie de tareas tras la actualización para las cuales es necesario que la batería esté cargada.

miércoles, 2 de enero de 2013

Concurso Wolder "Un sueño por el que luchar": votad entre los tres textos.

Pues finalizado el plazo de entrega de los trabajos para el Concurso Wolder, "Un sueño por el que luchar", os traemos los tres textos que optarán por el premio del concurso, el nuevo Wolder mibuk Dreams (que incluye una funda y la Trilogía de 50 Sombras) y para ello os pedimos que no dejéis de votar en la encuesta del blog. Suerte a todos y feliz año nuevo.

TEXTO 1:


Tengo un sueño por el que luchar,
Que todo lo que nos rodea para mejor puede cambiar.
Un sueño por el que luchar,
es que los políticos y corruptos paguen con creces
y devuelvan todo lo que robaron con intereses.
Un sueño por el que luchar,
es que cada día me levante ilusionado
porque un nuevo trabajo habré encontrado.
Un sueño por el que luchar,
es poder algún día una casa poder comprar,
y no verme apurado cada mes en poderla pagar.
Un sueño por el que luchar,
es seguir con mis estudios
y no tener que pensar que sólo aquellos con medios
los podrán pagar.
Un sueño por el que luchar,
es pensar que a nuestro planeta se puede salvar,
y que por fin dejaremos de contaminar.
Un sueño por el que luchar,
es que no haya más guerras,
nos paremos a pensar,
que todos podemos vivir en armonía,
cultivando nuestra tierras,
sin conflictos de religión ni de economía.
Un sueño por el que luchar,
es imaginar un mundo donde seas de donde seas
puedas tener acceso a todas las necesidades que deseas.
Un sueño por el que luchar,
es que todos los ciudadanos de este planeta tengan agua potable,
que ningún niño sea maltratable,
y que nadie se muera por no poder comer,
lo que otros malgastan a más no poder.
Yo tengo un sueño por el que luchar, ¿y tu?

 TEXTO 2:


Hacía mucho que la puerta se atrancaba cada noche para mantener el calor el mayor tiempo posible. Daba igual lo que hiciera, las mantas siempre acaban a los pies de la cama. Sin hacer ruido se preparó una taza  de café hirviendo para calentarse las manos y se sentó envuelto en la vieja colcha frente a la mesa de la cocina. No importaba la hora. No sería otra noche en vela más.

Había repasado los detalles cientos de veces, por insignificantes que fueran, contemplando las múltiples posibilidades, opciones e imprevistos del complejo plan. Era consciente de lo imposible que sería calcular todas las variantes, pero el resultado debía mantenerse entre los estrechos márgenes que se había marcado. Si no era así no podría ponerse en marcha.

El cálculo de los horarios había sido lo más fácil, unas cuantas semanas de vigilancia habían sido suficientes para establecer las pautas de rutina de una persona ya de por si bastante rutinaria. El resto de la información que necesitaba la consiguió de la empresa de seguridad, su único trabajo en los últimos tres años. Hábitos, costumbres y lo más importante, la agenda de los próximos 2 meses. Tanto tiempo de preparativos le parecía increíble. Cinco años sin ella también. La incredulidad y la sorpresa debilitaron su corazón harto y cansado de trabajar para vivir. Pero no fue sino la impotencia, lo que acabó dejando en el suelo del pasillo una mancha eterna con el color de la sangre cuando su corazón explotó. Desde ese día, por supuesto, todo había cambiado. Y ahora el tiempo se había terminado. Dentro de pocos días ni siquiera les quedaría su propia casa. Se levantó sintiendo el cansancio en los huesos y la locura aferrada a su mente. Abrió con cuidado la puerta del cuarto y se despidió de los chicos en silencio escrutando sus pequeños bultos en la oscuridad. Aunque solo contemplaba volver, una lágrima helada resbaló lentamente y cayó hasta el suelo.

En su cuarto se vistió con el traje y los zapatos nuevos, se afeitó y se preparó. El camino hasta la fiesta era largo. Se miró en el espejo y una vez más no reconoció los ojos muertos y hundidos ni pudo encontrar los restos de su vida anterior. Se quedo quieto, inmóvil, casi sin respirar sintiendo el peso frío y reconfortante de la pistola en la chaqueta. Los recuerdos rebotaban en su mente trastornada transportándole hasta aquel mismo día. Veía con claridad su cara, sus manos blancas y finas al ofrecerle el papel. El olor de su colonia y sus palabras. Sobre todo sus palabras:

“Firmen aquí y aquí. ¿Carlos y María? Ya estarán mayores, ¿verdad? Si aquí, sobre la línea de puntos. Ahora ya todo lo hacemos por los chicos ¿verdad? Podéis estar tranquilos, el capital está garantizado por el banco al vencimiento. Con estas cosas no se juega ¿verdad? En el folleto lo explicaba perfectamente ¿verdad? - Opciones Preferentes Wolder, rentabilidad máxima: “Un sueño por el que luchar”.



TEXTO 3:

Podría ponerme a divagar y divagar sobre que escribir sobre lo que podemos considerar un sueño por el que luchar. Es realmente un concepto tan amplío y diverso, que puede cambiar tanto de una persona a otra que nos abre muchas posibilidades. Pero por otro lado eso me alegra, que no todos seamos iguales y que nuestros sueños puedan ser tan amplios y variados.  Lo veis, ya estoy divagando nuevamente, pero quizás es que antes de escribiros algo, deba aclarar lo que implica el título del concurso.

Sueño, según la RAE, en su sexta definición nos habla sobre una Cosa que carece de realidad o fundamento, y, en especial, proyecto, deseo, esperanza sin probabilidad de realizarse. Vaya, si es algo que no tiene posibilidades de cumplirse, entonces quizás no deberíamos molestarnos mucho en algo que no se va a cumplir. Pero por suerte, está la palabra luchar, que aunque en una de sus definiciones puede tener un concepto negativo como Pelear y combatir, otra de ellas es Disputar, bregar, abrirse paso en la vida.

Por ello, un sueño por el que luchar, puede ser considerado como algo por lo que vale la pena pelear y por lo que abrirnos paso en la vida para cumplir nuestras metas.

¡Y es que hay tanto por lo que luchar! Y aunque os pueda parecer utópico, me gustaría ver un mundo sin guerras, un mundo más igualitario, en el que todos tengamos los mismos derechos y posibilidades. Un mundo en el que se premie al que trabaje, por supuesto, pero en el que nadie se tenga que morir de hambre, ni de frío, ni de sed.
Todo esto me hace recordar una historia real, la de un niño canadiense que cuando se enteró en el colegio que muchos niños en otros países no tenían agua potable con la que beber soñó en poder darles ese agua. Ese niño creció y creó una fundación que ya ha construido más de 29 pozos en África. Seguro que cuando era un niño y soñaba con algo así, muchos lo tachaban de un sueño infantil que pronto se olvidaría. Pero ese chico tenía un sueño por el que luchar, y luchó. ¿Por qué no buscamos nosotros también un sueño por el que luchar? Por que sea lo que sea, como veis, cualquiera si se lo propone realmente, puede cambiar nuestro mundo para mejor. Y así quizás, si todos juntos luchamos por un sueño, entonces quizás mi mundo utópico sin guerras e igualitario donde todos tengamos los mismos derechos y oportunidades, se vea algún día cumplido.

Gracias a todos por soñar, gracias a todos por luchar.


martes, 1 de enero de 2013