Mini-news semanal

- Ya existe disponible una nueva versión de fw para los Kindle 4 disponible en su web (no puede descargarse via Wi-fi). En este caso sería la versión 4.0.1 que nos daría la opción de elegir cada cuanto hacer el refresco de las páginas al leer (cada 5-6 páginas o en cada una). 

 

- Amazon pretende convertirse en su propia editorial. La empresa online de Jeff Bezos está cambiando radicalmente el modelo editorial actual y está a punto de darle un buen susto a las editores tradicionales. Este otoño, Amazon pretende publicar 122 libros en formatos físicos y digitales, editados por ellos mismos.

- Amazon ha anunciado el soporte de HTML5 mediante su nuevo formato KF8. El cuál permitirá mostar diseños enriquecidos, libros interactivos, pop-ups, elementos flotantes, gráficos ajustables... un total de 150 nuevas características. El KF8 seguramente hará frente al futuro EPUB3.

 - Nuevamente aparecen los rumores del lanzamiento Kindle Store España para finales de este año. Diciembre (o quizás Enero) podrían ser los meses elegidos. Esto quizás implicaría (al igual que han hecho con Amazon Alemania y Amazon Francia)  la puesta en venta directamente desde España del nuevo modelo K4.

- El Sony PRS-G1 (el PRS-T1 pero con 3G) se lanzará al mercado japonés en Noviembre y se espera que sea poco después cuando se realice su lanzamiento en Europa.

- El Sony PRS-T1, el cual usa Android como sistema operativo base, ha sido ya hackeado y aunque,  ciertas apps como Angry Birds no es operativa, otras si lo están siendo  casi totalmente en su versión Alpha 2.0 (fbreader, Cool Reader, Terminal).

- En Noviembre el equipo de Duokan sacará una nueva versión de su conocido programa Duokan Lite (para quellos que no lo sepan que el proyecto S.O. Duokan original desapareció en Mayo y que ahora mismo el Duokan Team sólo trabaja en el Duokan Lite y una nueva versión llamada Duokan Light) que permitirá por fin compatibilidad con archivos MOBI (hasta ahora se habían centrado exclusivamente en EPUB, PDF; TXT y HTML).

- Kobo preparara el lanzamiento de su primera tablet, la Kobo Vox, que presumiblemente competirá en el mismo mercado que la Kindle Fire y le próximo (estimado para Noviembre) Nook Color 2. Su precio inicial iba ser de 250$ pero se han visto "obligados" a rebajarlo a 199$ (muy acertadamente) para poder competir con el Kindle Fire.

Amazon anuncia soporte HTML5 mediante el formato KF8

Amazon está que no para, y desde que anunciará en su conferencia de Septiembre sus nuevos modelos, son más y más las noticas que aparecen sobre los trabajo de esta empresa online.

En esta ocasión acaban de anunciar una amplia gama de nuevas características y mejoras - incluyendo soporte HTML5 - mediante su nuevo formato Kindle 8 (KF8). El KF8 se va a convertir en el nuevo formato de la siguiente generación de ebooks de Kindle - sustituyendo al actual Mobi 7. (adiós Mobipocket). Como se mostró en el nuevo Kindle Fire, el KF8 permitirá a los editores crear  libros ilustrados para niños con elementos flotantes, pop-ups y brillantes detalles; cómics y novelas gráficas en color de alta resolución; libros técnicos y de ingeniería creados de manera más eficiente con el formato Cascading Style Sheet 3, para incluir tablas anidadas, tablas y elementos gráficos vectoriales escalables; y libros de cocina y otros títulos que requieren diseño ricos donde se ven espectaculares diseños con fuentes incrustadas, barras laterales, letras capitulares y texto con imágenes de fondo. 

 
La lista de las 150 nuevas características que ofrece este nuevo formato Kindle 8 se puede consultar aquí.

 

También habrá mejoras en las herramientas de edición para Kindle mediante su nueva versión de  su KindleGen (KindleGen 2), con el cual será más fácil y más rápido para los editores para crear libros  de alta calidad. Además se podrá crear contenido para el Kindle a partir de una amplia variedad de fuentes, incluyendo HTML, XHTML, y EPUB. 

DATOS IMPORTANTES SOBRE EL KF8
 
     - Las fuentes enriquecidas son compatibles.Algo que agradecerán aquellos usuarios que detestaban el formato TOPAZ (preferido por los editores que pensaron que querían más control sobre la apariencia, pero que no parecía saber lo feo que los libros podían quedar y los problemas de software que podrían causar).

     - Las herramientas de edición para Kindle 8 (KF8) incluyendo KindleGen2 y Kindle Previewer 2 estarán disponible en breve.

    - Los editores no tienen que proporcionar dos versiones del mismo título, ya que las próximas actualizaciones de las herramientas de publicación se harán cargo de eso. KindleGen2 convertirá el contenido presentado "para que funcione en todos los dispositivos Kindle y aplicaciones" y mediante el Kindle Previewer 2 tendrán una vista previa de como sus títulos se verán en los diferentes dispositivos Kindle y aplicaciones.

     - El Kindle Fire será el primer dispositivo Kindle en soportar el nuevo formato, y en los próximos meses Amazon lanzará también el KF8 a su más reciente generación de dispositivos de tinta electrónica (K4 y Kindle Touch)*, así como para sus aplicaciones gratuitas de lectura Kindle de PC, Mac, Android, etc.

     - Todos los libros de Kindle actualmente disponibles en la Kindle Store estarán disponible en el nuevo formato KF8 para el Kindle Fire.

    
* Esto significaría que los nuevos ereaders Kindle serían capaz de leer los libros con formato KF8 pero sin ver las mejoras que permiten las nuevas características mencionadas (nada de pop-ups, gráficos interactivos, textos flotantes, etc)..

Kobo Vox

La que será la primera y nueva tableta de Kobo es la Kobo Vox. Una tablet de 7 ", resolución de pantalla de 1024 × 600 (pantalla táctil capacitiva), y tiene Android v2.3 (parece ser que libre y sin ningún tipo de restricción a la hora de instalar apps) con una CPU de 800MHz. Viene con 8 GB de capacidad, ranura para tarjetas SD (ampliable hasta 32GB), altavoces y conector para auriculares.

La tablet Vox llega con la aplicación de lectura de Kobo y además añade una nueva app muy centrada en las redes sociales, pudiendo obtener comentarios instántanemanete de otros usuarios del mismo pasaje que está leyendo, o publicar un pasaje que te ha gustado para que otros usuarios lo comenten. 

 
Viene con aplicaciones pre-instaladas de Android, (navegador, correo electrónico, Facebook, Twitter, RDIO (una aplicación de música), Zinio y PressReader. Pero como comentaba arriba parece que se pueden instalar app libremente desde cualquier lugar. Además a diferencia de Amazon con su Kindle Fire, el Vox permite leer el contenido desde cualquier lugar.

La duración de la batería para el Vox es de 7 horas y pesa alrededor de 400 gramos. Aparece en su web a un precio de pre-order de 199$, igualando así el del Kindle Fire, y estará disponible en negro con detalles de un segundo color a elegir entre 4 diferentes.

No se sabe nada sobre su disponibilidad internacional pero aún estamos esperando el lanzamiento del Kobo Touch que apuntaba en un principio para Septiembre de este año en Alemania, además de las Kobo ebookstores en varios países (en los que se mencionaba a España). Así que no veo yo con esperanza un lanzamiento cercano en España, aunque como ya sabéis el Kindle Fire tampoco se venderá fuera de USA por ahora.

¿No os parece mejor este Kobo Vox que el Kindle Fire? Y aunque no poseerá la diversidad de material audiovisual (ebooks, video, música, etc) del Kindle Fire (que además sólo será para USA), al menos lo veo más útil y menos capado.

LIBER 2011: Dixio vs X-Ray

Aún me quedan en el tintero ir publicando artículos de la reciente Feria internacional del Libro (LIBER) celebrada hará un par de semanas a Madrid y en la cual asistí. Entre esos artículos están las entrevistas a Bubok, 24symbols o bq readers, que espero publicaros pronto.

Pero en esta ocasión os publico la nota de prensa que hizo la empresa española Semantix (creadora de Dixio) con respecto a la reciente aparición del X-Ray de Amazon.

La semana pasada Amazon presentó X-ray, una novedad para sus dispositivos. Es un servicio que permite acceder a lo que han llamado el "esqueleto del libro" (the bones of the book): información enciclopédica, procedente de Wikipedia y de sitios web como Shelfari, sobre los conceptos y personajes que aparecen en el libro que el usuario está leyendo.

En una línea similar, la empresa española Semantix ofrece una tecnología innovadora de consulta llamada Dixio e-reader solution. Se trata de un diccionario inteligente que ofrece la definición más adecuada de las palabras según su contexto y que consulta diversos diccionarios y enciclopedias al mismo tiempo. Dixio está ya integrado en el dispositivo Movistar ebook bq lanzado recientemente, y solo es necesario tocar dos veces una palabra para ver su definición de forma instantánea.

La diferencia entre ambos servicios es que Dixio permite que los editores de diccionarios y enciclopedias incorporen sus contenidos a este servicio, proporcionándoles un formato de digitalización. De este modo, los editores pueden asegurar su presencia en el mundo digital. Por su parte, X-ray no cuenta en la actualidad con la posibilidad de ofrecer contenidos externos de pago.

Con Dixio el usuario puede mejorar su experiencia de lectura adquiriendo diccionarios y enciclopedias en las librerías online. Estos se integran de forma automática, cómoda e inteligente con lo que el usuario ya tiene en su dispositivo, y pueden consultarse con solo tocar la palabra en el ebook que se lee. Dixio ofrece la definición de frases hechas, nombres compuestos o información enciclopédica sobre nombres propios de personas o lugares, por ejemplo. Esto abre todo un mundo de posibilidades de comercialización de diccionarios y enciclopedias en formato digital, ya sea para un uso en entorno local o vía Internet.

Dixio destaca por su capacidad para desambiguar el significado de una palabra según su  contexto. Porque el significado de “pie” no es el mismo en “en pie de guerra” que en “pie de rey”; ni el de “cabeza” lo es en “cabeza de turco” que en “cabeza de puente”. Al hacer tocar sobre “pie” o sobre “cabeza” en estas expresiones, Dixio analiza el contexto en el que se encuentra el término, detecta el idioma y ofrece, al instante, la mejor definición o traducción en una ventana emergente. Dixio utiliza el motor lingüístico de Semantix para hacer este análisis, un motor en el que se integran procesos lingüísticos así como componentes de procesamiento del lenguaje natural y de inteligencia artificial.

Amazon quiere convertirse en su propia editorial

Amazon está cambiando radicalmente el modelo editorial actual y está a punto de darle un buen susto a las editores tradicionales. Este otoño, Amazon pretende publicar 122 libros en formatos físicos y digitales, editados por ellos mismos.

Amazon pretende realizar todo ese trabajo que queda entre la finalización de la obra por el autor y la venta del libro. Para ello se ocuparía de revisarlos, maquetarlos y prepararlos para lanzar dichos libros por ellos mismos, sin intermediarios. Amazon sería en si mismo una nueva editorial, adquiriendo así incluso la exclusividad de dichos libros.

De resultar exitosa esta primera experiencia de Amazon como editorial, podrían ir aumentando la cantidad de libros publicados por ellos mismos. Autores interesados no faltarían, ya que el prescindir de la editorial tradicional les trae beneficios debido a que se elimina el pago al intermediario (o al menos se reduce). Incluso parte de este ahorro podría traducirse en menores precios para los compradores finales del producto.

Las únicas perjudicadas, las editoriales, que no sólo podrían ver como pierden autores, pierden beneficios y encima tengan que enfrentarse a la Gran Amazon comercialmente.

Incluso algunos medios americanos comentan que si este primer paso de amazon como editora de libros (tanto digitales como en papel), podría ser un primer paso, y que si todo sale bien, podríamos estar hablando en un futuro próximo de música, series de TV, etc.

¿Se estará ganando Amazon muchos enemigos o está evolucionando positivamente los contenidos digitales por la red? 

Feria del Libro de Frankfurt - Discurso de apertura a los representantes y miembros de la Federación de Editores Europeos

El discurso del que os estoy hablando en el título de la reseña fue dado en la recientemente Feria del Libro de Frankfurt (12 a 16 Octubre) por la vicepresidenta de la Comisión Europea responsable de los temas digitales, Neelie Kroes.

Es interesante porque abogan por varios puntos candentes:

-  Comenta a los miembros de la Federación de Editores Europeos que ahora tienen la oportunidad de mostrar la creatividad, el dinamismo y la dedicación que caracteriza al sector editorial. Abrazando la transición a la tecnología digital. 

Por tanto les insta a fomentar el paso tecnológico de libro a ebook.

-  Dice que este cambio tecnológico debe venir apoyado por las autoridades públicas, dejando espacio para las estructuras de la nueva industria que están emergiendo actualmente.

- En la crisis actual, no hay que discriminar a los sectores que tienen el potencial para crear crecimiento. Así que está claro que tenemos que trabajar para converger el tratamiento fiscal de los contenidos digitales. Sin embargo, actualmente, existe una discriminación en contra de los ebooks, que están sujetas a un IVA más alto que los libros impresos en la gran mayoría de los estados miembros de la Comunidad Europea.  Por el momento, en la mayoría de las respuestas de los Estados miembros al Libro Verde de la Comisión sobre el IVA, se ha detectado un nivel muy decepcionante del conservadurismo.

Claramente dice que no es lógica la diferencia de IVA entre el libro impreso y el digital, y que éste último debe bajarse pero que muchos estados miembros están mostrando una clara reticencia a hacerlo posible.

- Sobre los derechos de autor. Los derechos de autor contribuye al desarrollo cultural y económico de la sociedad. Los nuevos modelos de negocio están trayendo obras protegidas a un público más amplio, en toda la UE. Y necesitamos un sistema de derechos de autor que ayuda a esta cultura creativa dinámica en Europa, pero tal sistema necesita equilibrar los derechos de todos. El derecho de los autores, el derecho de los editores pero también el derecho de los ciudadanos a disfrutar de los diferentes contenidos en toda la UE.

En este punto que sigue en el discurso, intenta hacer ver que es complicado que ciertos productos se distribuyan por la UE debido a los problemas de los disitntos derechos de autor y/o de editoriales de cada país, y que hay que intentar unificarlos.

- La gente debería poder comprar contenido para cualquier dispositivo de cualquier proveedor, y poder realizar la transferencia de contenidos entre sus propios dispositivos, y mantener la posesión de los mismos, incluso más allá de la vida útil del dispositivo. 

Es decir, nada de DRM. 

Kindle Fire

Ya ha pasado un tiempo prudencial desde el anuncio del Kindle Fire, el primer tablet de Amazon, y podemos valorar más detenidamente las características y opciones que ofrece este dispositivo. 

Es la primera, pero al menos se cree que serán dos más las que saldrán en el 2012, una de 8.9" y otra de 10" (ésta última antes), y las expectativas eran muy altas. ¿Pero se han cumplido? ¿Es una buena tablet? ¿Vale la pena adquirirla si no vives en USA? Para ello voy a desgranar lo que publicitan desde Amazon:  

                   Movies, apps, games, music, reading and more, plus Amazon's revolutionary, cloud-accelerated web browser.

18 millones de películas, programas de televisión, canciones, revistas y libros disponibles

Todo cierto, podremos ver por ejemplo series o películas en streaming (incluso algunas podra´n descargarse), pero hay que tener en cuenta que todo esto implicará un pago (ya sea compra o alquiler del producto). Y a todo eso tenemos que añadirle el detalle de que el dispositivo tiene 6GB de memoria interna utilizable. Eso implica tener en el dispositivo como máximo:  80 apps + 10 películas (o 800 canciones o 6000 ebooks). 

El problema puede surgir en que no tiene ranura para tarjetas micoSD o SD y por tanto no puedes ampliar su capacidad. Bueno, no pasa nada... el contenido adquirido en Amazon está disponible en la nube, por tanto todo lo adquirido puede estar disponible en cualquier momento desde la nube donde tienes además 5GB extra de espacio para contenido personal o ilimitado si es contenido adquirido en Amazon. 

¡Pues sí hay un problema! ¿Y si no tienes Wi-fi disponible por el motivo que sea? Entonces no podrás ver nada en streaming.

Otro problema, Amazon sólo permitirá en esos 5GB adicionales en la nube, material que no incumpla ningún tipo de derechos de autor. Lo cuál puede ser muy ambigüo, ¿como saben que esas canciones que tengo subidas las he comprado o no desde otro lugar? ¿Podrían borrarte entonces películas que hayas descargado y almacenado en tu espacio correspondiente de la nube? Muchas dudas.

El espacio puede seguir pareciendo limitado, por eso Amazon da la posibilidad a los usuarios de la tablet de aumentar en 1GB por 1$ hasta un máximo de 20GB. Pero claro, esta extra capacidad no está disponible en muchos países, como son en el caso de:

Austria	Belgium	Bulgaria
Cyprus	Czech Republic	Denmark
Estonia	Finland	France
Germany	Greece	Hungary
Ireland	Italy	Latvia
Lithuania	Luxembourg	Malta
Netherlands	Poland	Portugal
Romania	Slovakia	Slovenia
Spain	Sweden	United Kingdom

Miles de aplicaciones y juegos populares

Sí, pero no habrá Android Market, sólo y exclusivamente podrán descargarse a través de la Appstore de la web de Amazon. Según ellos estarán todas o casi todas pero simplemente tienen que ser adaptadas al Android exclusivo del Fire. Lo interesante de la appstore de Amazon es que cada día puedes encontrar una de las apps que habitualmente es de pago, gratis.

Navegación por internet ultra-rápida (Amazon Silk)

Claro, si quieres ofrecer un servicio en streaming de calidad tienes que tener una navegación y un sistema de conexión que funcione muy bien. De ahí la creación y aparición de Amazon Silk. Y de ahí, que el dispositivo no se venda fuera de USA. Si no tienes Amazon Silk... no tienes buen streaming... y sino tienes eso, pues tienes una tablet que pierde su mayor virtud.

El Kindle fuera de USA (ejemplo Europa)

1. Usar el Kindle Fire en Europa:

Actualmente Kindle Fire puede ser enviado sólo a los clientes de Amazon en USA, pero después de la compra en USA, se puede usar en Europa.

2. En cuanto a la descarga de aplicaciones:

Se pueden utilizar todas las aplicaciones que hayas descargado previamente desde USA, pero no se puede descargar aplicaciones mientras se está en Europa.


3. Acceso a libros:

Sí, se puede acceder a todos los libros.

4. Usar el navegador web:

Sí, siempre y cuando el dispositivo está conectado a la wi-fi.

5. Compra de libros:

Sí, se pueden comprar y descargar libros en Europa.

6. El uso de películas o de las funciones de TV.

No se puede descargar películas o utilizar las funciones de TV mientras se está fuera de USA.

Technical Details

Display	7" multi-touch display with IPS (in-plane switching) technology and anti-reflective treatment, 1024 x 600 pixel resolution at 169 ppi, 16 million colors.
Size (in inches)	7.5" x 4.7" x 0.45" (190 mm x 120 mm x 11.4 mm).
Weight	14.6 ounces (413 g).
System Requirements	None, because it's wireless and doesn't require a computer.
On-device Storage	8GB internal (approximately 6GB available for user content). That's enough for 80 apps, plus 10 movies or 800 songs or 6,000 books.
Cloud Storage	Free cloud storage for all Amazon content
Battery Life	Up to 8 hours of continuous reading or 7.5 hours of video playback, with wireless off. Battery life will vary based on wireless usage, such as web browsing and downloading content.
Charge Time	Fully charges in approximately 4 hours via included U.S. power adapter. Also supports charging from your computer via USB.
Wi-Fi Connectivity	Supports public and private Wi-Fi networks or hotspots that use 802.11b, 802.11g, 802.11n, or enterprise networks with support for WEP, WPA and WPA2 security using password authentication; does not support connecting to ad-hoc (or peer-to-peer) Wi-Fi networks.
USB Port	USB 2.0 (micro-B connector)
Audio	3.5 mm stereo audio jack, top-mounted stereo speakers.
Content Formats Supported	Kindle (AZW), TXT, PDF, unprotected MOBI, PRC natively, Audible (Audible Enhanced (AA, AAX)), DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP, non-DRM AAC, MP3, MIDI, OGG, WAV, MP4, VP8.
Documentation	Quick Start Guide (included in box); Kindle User's Guide (pre-installed on device)
Warranty and Service	1-year limited warranty and service included. Optional 2-year Extended Warranty available for U.S. customers sold separately. Use of Kindle is subject to the terms found here.
Included in the Box	Kindle Fire device, U.S. power adapter (supports 100-240V), and Quick Start Guide